ممكن برنامج

[h_4net]

ممكن برنامج ضبط التجرمه مع الفيلم اى من الممكن ان اعدل في ضبط الوقت بين الفيلم والترجمهlol

 

[Mak]

اسم البرنامج : Subtitle Workshop

وهو افضل برنامج علي الاطلاق

البرنامج مشروح في منتدي ترجمة الافلام هنا

عدل ملف الترجمة بتاعك على حسب نسخة الفيلم وعدد أجزاءه مع هذا البرنامج الخرافه

وهذا رابط التحميل

http://files.divx-digest.com/software/subtitle/subtitleworkshop251.zip

 

[troyDclick]

تم النقل الى القسم المناسب