قدم لويس فيجو مستوى مدهش في جيوسبي مياتزا مساء السبت. وقد أظهر لاعب وسط إنتر مهاراته الكاملة على الجانبين وبمركز خلف المهاجمين بعد تغيير تكتيكي, متوجاً أدائه بهدف بالشوط الإضافي من ضربة حرة ليحقق الانتصار بنتيجة 4-3 بكأس السوبر الإيطالي على روما وليفوز بجائزة أفضل لاعب بالمباراة. " لقد كانت مباراة جميلة, لأن أفضل شيء هو أن تفوز بكأس هام ببداية الموسم," قال فيجو بمؤتمر صحفي عقد بمركز أنجلو موراتي الرياضي قبل جلسة تدريب اليوم.
وهنا تفاصيل المؤتمر الصحفي بالكامل :-
فيجو, لقد قدمت أداءً مذهلاً ضد روما. هل ذلك بسبب حالتك البدنية أم بسبب المركز الجديد الذي رأيناك تغطيه في الملعب.
" لا أعلم, إنه بسبب النتيجة التي حقناها. أحياناً تغير مركزك ولكنك لا تلعب كما تحب. إنه لأمر أساسي أن تحصل على نتيجة مهمة للقيام ببداية جديدة للموسم, والبدء بانتصار هو أمر إيجابي دائماً. اللاعب قد يقدم أداء جيداً أو عكس ذلك, لكن الأهم هو أن يفوز الفريق دائماً."
لقد تغيرت المباراة عندما قام إنتر بتغيير تكتيكي. هل هذه هي خطة جيدة للعب بها هذا الموسم ؟
" هذه قرارات يتخذها المدرب, ولست أنا. أحياناً, على أية حال, عليك أن تقرر اللعب طبقاً لما تسير عليه المباراة أو طبقاً لخطة فريق الخصم. لكن هذه هي كرة القدم ."
هل تفضل اللعب على الجهة اليمنى أم بمنتصف الملعب ؟
" أحب أن أكون في الملعب ."
مالذي تغير بين الشوط الأول والثاني ضد روما ؟
" أعتقد أنه كان من المهم ألا 'نستسلم' بعد الشوط الأول ذلك المساء. إننا نؤمن دائماً بإمكانية العودة بعد ما كان 34 دقيقة أولى صعبة لنا. أن تؤمن بإمكاناتك حتى الدقيقة الأخيرة هي الشيء الأهم. لقد كان شوطاً أولاً صعباً لكن بفضل حقيقة أننا استمرينا بالإيمان بقدرتنا على الفوز, فقد نجحنا بتحقيق نتيجة هامة ."
ما تفسيرك لأداء إنتر في الشوط الأول يوم السبت ؟
" لقد بدأنا بشكل سيء. دون أن ننفي أي شيء عن خصومنا الذي يستحقون الثناء, الهدف الأول كان نتيجة خطأ تمركزي من الفريق هجمة عكسية لروما ."
لكن ألا يشكل بداية مباراة بهذه الطريقة أمراً مقلقاً ؟
" لا أعتقد ذلك. نحن في بداية الموسم. لبعض اللاعبين فقد كانت المرة الثانية فقط التي يلعبوا فيها معاً. من الأفضل أن نرتكب هذه الأخطاء الآن وليس لاحقاً, وإلا فلن تحصل على فرصة للتصحيح. الآن سنعمل للمستقبل ونتحسن لنسير بالمسار الصحيح ."
إنتر مرشح بقوة للفوز هذا الموسم. هل يمكن أن يخلق هذا الأمر ضغطاً كبيراً ؟
" لا أعتقد بأننا سنشعر بكل هذا الضغط. دائماً ما يكون هناك ضغط لكي تفوز بنادي كإنتر. ستسنح لنا الفرصة للحديث عن ذلك لاحقاً, لكن أ] لاعب دائماً ما يذهب للملعب بنفس العقلية لأننا في فريق عظيم وعليك دائماً أن تمتلك العقلية المناسبة للفوز بكل مباراة ."
ما هو أفضل شيء بفريق إنتر هذه السنة ؟
" لقد عززنا الفريق بشكل جيد, بلاعبين ذو مهارة وخبرة عظيمة. هناك الكثير منا, فريقين تقريباً, وسيكون من الصعب دائماً على المدرب ليقرر من يلعب. لكن بموسم به العديد من المباريات كالذي أمامنا, هذا أمر إيجابي ."
الكثير يقول بأن روما سيكون الخصم الأكبر لإنتر للإسكوديتو 2006/07. هل تتفق معهم ؟
" عليك دائماً أن تكون متفائلاً وتأمل بأن تفوز. نحن نعمل من أجل الفوز, علينا أن نؤمن بما نقوم به من عمل وأن نحترم الفرق الأخرى كروما, ميلان أو البقية. نملك الإمكانات المطلوبة للفوز ليس فقط بالإسكوديتو, بل أيضاً الألقاب الأخرى التي ننافس عليها هذا الموسم ."
بعد رحيل خوان سبيستيان فيرون, هل أنت اللاعب الوحيد الذي بقي في إنتر والقادر على إضافة الإبداع والمفاجآت بمنصف الملعب ؟
" لا, لا أعتقد ذلك. الفريق بالسنة الماضية استغل وجود فيرون وخصائصه. يملك مهارات لا توجد عند كل لاعب, لكن فريق عظيم لا يمكن أن يعتمد على لاعب بمفرده لأنه اذا لم يقدم أداءً جيداً أو لم يكن بمستواه, فستخسر سنة باكملها. هذه النسة هناك الكثير منا بالخصائص التي بالامكان ان تعطي الفريق النوعية في الملعب. لا أعتقد باننا يمكن أن نعتمد على لاعب واحد فقط. من الهام أن تجد الآليات التي تدفع الفريق لتقديم أداء جيد, ثن ستأتاي النتائج ."
يقولون بأن فريق إنتر هذا هو مجّري. ما رأيك ؟
( فيجو يبتسم ) " إنني لا أحب كلمة 'مجري' كثيراً لأنها لم تجلب لي الحظ الكبير في إسبانيا. عندما تفوز فهذه كلمة إيجابية, لكن عندما لا تفوز فقد تستخدم هذه الكلمة لتدمير فريق أو لاعب ما. هذا ما يجعلني أفضل ألا استخدم هذه الكلمة."
لديك عقد مع إنتر حتى نهاية هذا الموسم. هل ترغب بالبقاء مع النيرازوري ؟
" مازال هناك عدة أشهر حتى نهاية الموسم. أود تقديم أداء جيد هذا الموسم, لكن ذلك لا يعتمد عليّ فقط. يمكنني أن أقول بأنني أريد البقاء في إنتر, لكن كما قلت للتو, إن ذلك لا يعتمد عليّ فقط. في الوقت الحاضر إنني لا افكر بهذه الأمور. الشيء الأهم هو كيفتجد عائلتي المعيشة هنا, وعليّ أن أشير بأنهم أحبوا العيش هنا كثيراً ."
بعد مباراتك العظيمة ضد روما, هل يمكن أن نقول بأن رغبتك بالإعتزال قد تأجلت ؟
( فيجو يبتسم ) " لا أعلم. لنتمنى أن نتمكن من قول الشيء نفسه بعد شهر .."
قبل عدة أيام ذكرت صحيفة أجنبية بأنك تود اللعب في إنجلترا بعد انتهاء عقدك مع إنتر. ما تعليقك على ذلك.
" لم أقل ذلك في الحقيقة. لقد سألوني اذا كنت أود اللعب في انجلترا لأنه كان حلمي عندما كنت ولداً, وأجبت بأنه أحياناً الأحلام لا تصبح حقيقة. للوقت الحاضر إنني بكل تأكيد لا ألإكر بالذهاب لإنجلترا وأن أرحل مع عائلتي ثانية. بالنسبة لي إنه لأمر هام ما قامت به عائلتي من الكثير من التضحيات, الآن هم من سيقرروا أين يحبون العيش ."
لم يكن ادريانو بأفضل مستواه ضد روما. برأيك مالذي يحتاجه البرازيلي حتى يعود لمستواه ؟
" إنه يحاول الآن أن يكون في المستوى الطبيعي الجيد لأن هذا مهم جداً. نحن في بداية الموسم وعلينا أن نعمل بجد طوال السنة. الثقة بالنفس شيء أساسي أيضاً. ليس هناك لاعب يلعب بالمستويات العالية يفقد مهاراته بين يوم وآخر. عليه أن يقوم بما يقوم به الآخرين : بتقديم أفضل ما لديه دائماً لأنه عاجلاً أم آجلاً فإنه سيعود لمستواه. عندما يكون اللاعب مركزاً ويقوم بأفضل ما لديه, فيمكنه أن يلعب بضمير مرتاح ."
هل إنتر بنفس مستوى تشيلسي وبرشلونة بدوري الأبطال هذا الموسم ؟
" الممارسة هو أمر مختلف دائماً عن النظرية. إننا فريق قوي جداً لكن علينا أن نظهر ذلك على الملعب. الحديث عما يمكنك فعله والقيام بذلك في الحقيقة هما أمران مختلفان تماماً. هدف فريقنا هو الفوز بالدوري ودوري الأبطال, لكن علينا أن نقوم بذلك على الملعب ."
تبقى بضعة أيام على نهاية سوق الإنتقالات. هناك حديث عن صفقة تبادل بين إنتر وريال مدريد يتضمنها رونالدو وأدريانو. ما رأيك بهذا ؟
" لا أعلم. ساتحدث عن ذلك اذا حدث. من غير المفيد أن تتحدث عما سيحدث في كرة القدم. أدريانو بخير هناك في ميلان وهو سعيد لأن يلعب معنا, كما نحن سعيدون باللعب معه
وهنا تفاصيل المؤتمر الصحفي بالكامل :-
فيجو, لقد قدمت أداءً مذهلاً ضد روما. هل ذلك بسبب حالتك البدنية أم بسبب المركز الجديد الذي رأيناك تغطيه في الملعب.
" لا أعلم, إنه بسبب النتيجة التي حقناها. أحياناً تغير مركزك ولكنك لا تلعب كما تحب. إنه لأمر أساسي أن تحصل على نتيجة مهمة للقيام ببداية جديدة للموسم, والبدء بانتصار هو أمر إيجابي دائماً. اللاعب قد يقدم أداء جيداً أو عكس ذلك, لكن الأهم هو أن يفوز الفريق دائماً."
لقد تغيرت المباراة عندما قام إنتر بتغيير تكتيكي. هل هذه هي خطة جيدة للعب بها هذا الموسم ؟
" هذه قرارات يتخذها المدرب, ولست أنا. أحياناً, على أية حال, عليك أن تقرر اللعب طبقاً لما تسير عليه المباراة أو طبقاً لخطة فريق الخصم. لكن هذه هي كرة القدم ."
هل تفضل اللعب على الجهة اليمنى أم بمنتصف الملعب ؟
" أحب أن أكون في الملعب ."
مالذي تغير بين الشوط الأول والثاني ضد روما ؟
" أعتقد أنه كان من المهم ألا 'نستسلم' بعد الشوط الأول ذلك المساء. إننا نؤمن دائماً بإمكانية العودة بعد ما كان 34 دقيقة أولى صعبة لنا. أن تؤمن بإمكاناتك حتى الدقيقة الأخيرة هي الشيء الأهم. لقد كان شوطاً أولاً صعباً لكن بفضل حقيقة أننا استمرينا بالإيمان بقدرتنا على الفوز, فقد نجحنا بتحقيق نتيجة هامة ."
ما تفسيرك لأداء إنتر في الشوط الأول يوم السبت ؟
" لقد بدأنا بشكل سيء. دون أن ننفي أي شيء عن خصومنا الذي يستحقون الثناء, الهدف الأول كان نتيجة خطأ تمركزي من الفريق هجمة عكسية لروما ."
لكن ألا يشكل بداية مباراة بهذه الطريقة أمراً مقلقاً ؟
" لا أعتقد ذلك. نحن في بداية الموسم. لبعض اللاعبين فقد كانت المرة الثانية فقط التي يلعبوا فيها معاً. من الأفضل أن نرتكب هذه الأخطاء الآن وليس لاحقاً, وإلا فلن تحصل على فرصة للتصحيح. الآن سنعمل للمستقبل ونتحسن لنسير بالمسار الصحيح ."
إنتر مرشح بقوة للفوز هذا الموسم. هل يمكن أن يخلق هذا الأمر ضغطاً كبيراً ؟
" لا أعتقد بأننا سنشعر بكل هذا الضغط. دائماً ما يكون هناك ضغط لكي تفوز بنادي كإنتر. ستسنح لنا الفرصة للحديث عن ذلك لاحقاً, لكن أ] لاعب دائماً ما يذهب للملعب بنفس العقلية لأننا في فريق عظيم وعليك دائماً أن تمتلك العقلية المناسبة للفوز بكل مباراة ."
ما هو أفضل شيء بفريق إنتر هذه السنة ؟
" لقد عززنا الفريق بشكل جيد, بلاعبين ذو مهارة وخبرة عظيمة. هناك الكثير منا, فريقين تقريباً, وسيكون من الصعب دائماً على المدرب ليقرر من يلعب. لكن بموسم به العديد من المباريات كالذي أمامنا, هذا أمر إيجابي ."
الكثير يقول بأن روما سيكون الخصم الأكبر لإنتر للإسكوديتو 2006/07. هل تتفق معهم ؟
" عليك دائماً أن تكون متفائلاً وتأمل بأن تفوز. نحن نعمل من أجل الفوز, علينا أن نؤمن بما نقوم به من عمل وأن نحترم الفرق الأخرى كروما, ميلان أو البقية. نملك الإمكانات المطلوبة للفوز ليس فقط بالإسكوديتو, بل أيضاً الألقاب الأخرى التي ننافس عليها هذا الموسم ."
بعد رحيل خوان سبيستيان فيرون, هل أنت اللاعب الوحيد الذي بقي في إنتر والقادر على إضافة الإبداع والمفاجآت بمنصف الملعب ؟
" لا, لا أعتقد ذلك. الفريق بالسنة الماضية استغل وجود فيرون وخصائصه. يملك مهارات لا توجد عند كل لاعب, لكن فريق عظيم لا يمكن أن يعتمد على لاعب بمفرده لأنه اذا لم يقدم أداءً جيداً أو لم يكن بمستواه, فستخسر سنة باكملها. هذه النسة هناك الكثير منا بالخصائص التي بالامكان ان تعطي الفريق النوعية في الملعب. لا أعتقد باننا يمكن أن نعتمد على لاعب واحد فقط. من الهام أن تجد الآليات التي تدفع الفريق لتقديم أداء جيد, ثن ستأتاي النتائج ."
يقولون بأن فريق إنتر هذا هو مجّري. ما رأيك ؟
( فيجو يبتسم ) " إنني لا أحب كلمة 'مجري' كثيراً لأنها لم تجلب لي الحظ الكبير في إسبانيا. عندما تفوز فهذه كلمة إيجابية, لكن عندما لا تفوز فقد تستخدم هذه الكلمة لتدمير فريق أو لاعب ما. هذا ما يجعلني أفضل ألا استخدم هذه الكلمة."
لديك عقد مع إنتر حتى نهاية هذا الموسم. هل ترغب بالبقاء مع النيرازوري ؟
" مازال هناك عدة أشهر حتى نهاية الموسم. أود تقديم أداء جيد هذا الموسم, لكن ذلك لا يعتمد عليّ فقط. يمكنني أن أقول بأنني أريد البقاء في إنتر, لكن كما قلت للتو, إن ذلك لا يعتمد عليّ فقط. في الوقت الحاضر إنني لا افكر بهذه الأمور. الشيء الأهم هو كيفتجد عائلتي المعيشة هنا, وعليّ أن أشير بأنهم أحبوا العيش هنا كثيراً ."
بعد مباراتك العظيمة ضد روما, هل يمكن أن نقول بأن رغبتك بالإعتزال قد تأجلت ؟
( فيجو يبتسم ) " لا أعلم. لنتمنى أن نتمكن من قول الشيء نفسه بعد شهر .."
قبل عدة أيام ذكرت صحيفة أجنبية بأنك تود اللعب في إنجلترا بعد انتهاء عقدك مع إنتر. ما تعليقك على ذلك.
" لم أقل ذلك في الحقيقة. لقد سألوني اذا كنت أود اللعب في انجلترا لأنه كان حلمي عندما كنت ولداً, وأجبت بأنه أحياناً الأحلام لا تصبح حقيقة. للوقت الحاضر إنني بكل تأكيد لا ألإكر بالذهاب لإنجلترا وأن أرحل مع عائلتي ثانية. بالنسبة لي إنه لأمر هام ما قامت به عائلتي من الكثير من التضحيات, الآن هم من سيقرروا أين يحبون العيش ."
لم يكن ادريانو بأفضل مستواه ضد روما. برأيك مالذي يحتاجه البرازيلي حتى يعود لمستواه ؟
" إنه يحاول الآن أن يكون في المستوى الطبيعي الجيد لأن هذا مهم جداً. نحن في بداية الموسم وعلينا أن نعمل بجد طوال السنة. الثقة بالنفس شيء أساسي أيضاً. ليس هناك لاعب يلعب بالمستويات العالية يفقد مهاراته بين يوم وآخر. عليه أن يقوم بما يقوم به الآخرين : بتقديم أفضل ما لديه دائماً لأنه عاجلاً أم آجلاً فإنه سيعود لمستواه. عندما يكون اللاعب مركزاً ويقوم بأفضل ما لديه, فيمكنه أن يلعب بضمير مرتاح ."
هل إنتر بنفس مستوى تشيلسي وبرشلونة بدوري الأبطال هذا الموسم ؟
" الممارسة هو أمر مختلف دائماً عن النظرية. إننا فريق قوي جداً لكن علينا أن نظهر ذلك على الملعب. الحديث عما يمكنك فعله والقيام بذلك في الحقيقة هما أمران مختلفان تماماً. هدف فريقنا هو الفوز بالدوري ودوري الأبطال, لكن علينا أن نقوم بذلك على الملعب ."
تبقى بضعة أيام على نهاية سوق الإنتقالات. هناك حديث عن صفقة تبادل بين إنتر وريال مدريد يتضمنها رونالدو وأدريانو. ما رأيك بهذا ؟
" لا أعلم. ساتحدث عن ذلك اذا حدث. من غير المفيد أن تتحدث عما سيحدث في كرة القدم. أدريانو بخير هناك في ميلان وهو سعيد لأن يلعب معنا, كما نحن سعيدون باللعب معه