على خلفية فك حماية ملفات الفيديو : مايكروسوفت تطالب بغلاق موقع Bg4g

[GOLDEN_#1®]

لمحة عن الخبر ..

ظهر منذ فترة برنامج مجاني صغير الحجم يدعى FairUse4WM يقوم بفك حماية الملفات الموسيقية او المرئية مثل الDVD و المحمية بنظام DRM الذي تملكه شركة مايكروسوفت .

الـ DRM هو أختار لـ digital rights management و هي ألية حماية الكترونية لحقوق ملف من نوع الوسائط المتعددة Multimedia , و هو محمي
بموجب حقوق الملكية Copyrights تابعة لمايكروسوفت .


أولى بوادر المشكلة ..

مايكروسوفت كانت قد اصدرت ملف لترقيع عمل برنامج FairUse4WM على برنامجها Media Player 10 ,
عندها قام القائمون على برنامج FU4WM ببرمجة تحديث للبرنامج ليصبح بالاصدار 1.2 بحيث يمكنه
أن يفك حماية DRM من على Media Player 10 و 11 .

الآن يبدو أن شركة Microsoft غاضبة و غير راضية .
فقد قامت اليوم 18 ايلول برفع قضية على السيرفر المستضيف لموقع BG4G و طالبته بإيقاف و إغلاق موقع bg4g.net , بتهمة أمتلاكه لما وصفته
أدوات كسر حماية (أو) أرقام تسجيل غير نظامية تؤثر على مايكروسوفت و ممتلاكتها البرمجية ..
كما قامت بإرسال رسالة رسمية إلى اصحاب موقع BG4G و طالبتهم بإغلاق الموقع للاسباب ذاتها .


و اليكم نسخة من البريد الاكتروني الذي تم إرسالة من قبل مايكروسوفت إلى BG4G ..

Demand for Immediate Take-Down: Notice of Infringing Activity

URL: http://www.bg4g.net/modules.php?name...etit&file_id=1
CASE #: 54768

15 September 2006

Dear Sir or Madam,

Microsoft has received information that the domain listed above, which appears to be on servers under your control, is offering unlicensed copies of, or is engaged in other unauthorized activities relating to copyrighted works published by Microsoft.

1. Identification of copyrighted works:

Copyrighted work(s):
Windows Media Player 10
Windows Media Player 11

Copyright owner:
Microsoft Corporation

2. Copyright infringing material or activity found at the following location(s): http://www.bg4g.net/modules.php?name...etit&file_id=1

The above location is offering 'Cracks' or 'Product Keys', intended to circumvent technical measures that control access to Microsoft's copyrighted works and that protect Microsoft's copyrights in those works.

3. Statement of authority:

The information in this notice is accurate, and I hereby certify under penalty of perjury that I am authorized to act on behalf of Microsoft, the owner of the copyright(s) in the work(s) identified above. I have a good faith belief that none of the materials or activities listed above have been authorized by Microsoft, its agents, or the law.

We hereby give notice of these activities to you and request that you take expeditious action to remove or disable access to the material described above, and thereby prevent the unauthorized distribution of these cracks or product keys via your company's network.

We appreciate your cooperation in this matter. Please advise us regarding what actions you take.

Yours sincerely,

James Young
Internet Investigator

on behalf of Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, WA 98052
United States of America

E-mail: Internet1@microsoft-antipiracy.com

هل يحق لمايكروسوفت الإدعاء ؟

بعد تحليلي لقانونية لهذه الدعوة ,كان لي بعض النقاط :

أولا : من ناحة إدراة موقع BG4G :
- موقع www.bg4g.net هو مالك و مطور FaireUse4WM و هو يمنح برنامج للتحميل لعموم مجاناً
- برنامج FU4WM ليس له حقوق ملكية .
- في صفحة التحميل , تم وضع تنويه حول البرنامج على أن لا يتم استخدام البرنامج بفك حماية الافلام من النسخ
و الاستفادة بتأجيرها .


ثانيا : من ناحية مايكروسوفت Microsoft :
- شركة Microsoft تملك تقنية التشفير DRM و لكنها لا تملك ملف الفيدو الذي تم حمايته بتقنيتها .
- شركة مايركسوفت لديها حقوق ملكية للخوارزمية نفسها DRM ,و ليس لفكرة الحماية
فقانون حماية الملكية في الولايات المتحدة لايحمي الفكرة بحد ذاتها .
- الشركة تملك حقوق حماية منتجها Media Player بكافة إصدارته , و هي تملك حقوق حمايته من النسخ أو البيع , لكنها لا تملك حق المطالبة بتشغيل ملفات (محمية ) عليه .


ثالثاً : من ناحية المستخدم / مالك ملف الفيدو او الصوت :
- من قام بشراء الـCD او الـDVD فقد ملكه و ملك محتوياته .
لذلك , فيح له أن يقوم بفك حمايته و استخدام محتوياته ( له شخصيا ) و يحق له ان يحتفظ بنسخة من ممتلكاته
لاغراضه الشخصية و كنسخ احتياطية .
ولكن لا يحق له ان يقوم بتبادلها او بيعها او تأجيرها ..
و هذه الناحية قد تم تنويه المستخدم لبرنامج FU4WM عليها
كم ان المسؤولية في هذهالحالة تكون على عاتق مستخدم البرنامج ولا تكون على مبرمج البرنامج .



الخلاصة :

بما أن البرنامج FU4WM يقوم بحذف الـ DRM من الملف المملوك للمستخدم , و لا يقوم بالعبث او بتعديل كود DRMDRG أو لا يقوم بالعبث بمحتويات أو كود برنامج Media Player .
و بما أن ذلك التغير على ملف الموسيقى يتم بناء على موافقة و رغبة صاحب ملف الملتيميديا .

فإننا نعتقد أن القضية لن تكون بمصحلة مايكروسوفت .
ولا يحق لها المطالبة بإغلاق الموقع او إيقافه ,
لكن قد يحق لها المطالبة بحذف رابط البرنامج فقط !

رابط صفحة تحميل برنامج FairUse4WM :
http://www.bg4g.net/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownload&cid=7


وحتى هذه اللحظة لازال موقع wg2g.net يعمل ..



الجولدن

 

[Mak]

دي بهدله ممتازة لمايكروسوفت تريحنا قليلاً

 

[abedmakki]

على كل حال مايكروسوفت مو ناقصة بهدلة

 

[gamal_mimo]

مشكور اخى العزيز على المجهود الرائع و الى الامام دائماً

 

[gmsoft]

مشكور و كل عام وانتم بخير