اريد حل لهذة القناة mbc prsia

[maren]

انا عندى كارت aver media

وبستخدم برنامج progdvb

وعندى مشكلة مع قناة mbc prsia

وهى ان هذة القناة تعرض دائما افلام قوية وجميلة ولكن المشكلة فى الترجمة التى تبث مع هذة القناة فهى تظهر اللغة العربية ولكنها غير مفهومة

اريد حل لكى تظهر الترجمة باللغة العربية المضبوطة لاستطيع قرائتها


واكون شاكر لكم جميعا

 

[ahmadolabi]

حبيبي هي اللغة مو عربي هي فارسي والترجمة من الأصل فارسي يعني مو مشكلة
روح عمول دورة لغة فارسي ورجاع تفرج عليها

 

[maren]

حبيبي هي اللغة مو عربي هي فارسي والترجمة من الأصل فارسي يعني مو مشكلة
روح عمول دورة لغة فارسي ورجاع تفرج عليها

يعنى مالهاش حل ولا اية

الحقووووووووووووونى

 

[moonalep]

ليس لها حل

 

[maren]

ليس لها حل

انى حزين جدا على هذة القناة

 

[razeka]

الغة الموجودة للقناة هى الغة الفارسية - وليس اللغة العربية

 

[StarDVB]

عزيزي القناة موجهة ومخصصة لللغة الفارسية ( الايرانية ) احرف هذه اللغة شبيهة بالعربية لكنها بعيدة عن العربي ولا تستططيع فهم ترجمتها لا تحاول !!

افلامها معادة ونفس الموجودين بالاكشن وال 2

يعني بالمختصر القناة ليست للعرب ، لذا لا تحزن عليها

بالتوفيق

 

[aliessa700]

روح عمول دورة لغة فارسي ورجاع تفرج عليها

حل مقنع lol

 

[maren]

عزيزي القناة موجهة ومخصصة لللغة الفارسية ( الايرانية ) احرف هذه اللغة شبيهة بالعربية لكنها بعيدة عن العربي ولا تستططيع فهم ترجمتها لا تحاول !!

افلامها معادة ونفس الموجودين بالاكشن وال 2

يعني بالمختصر القناة ليست للعرب ، لذا لا تحزن عليها

بالتوفيق

شكرا لك اخوى

لقد تاكدت وفهمت الان

 

[maren]

شكرا لكم جميعا على ردوكم